MARTIN FIERRO

De nuevo con las confesiones y esta vez admito que no hubiese visto esta versión animada de la historia escrita por José Hernández sobre las penurias de un gaucho bravio de las pampas argentinas, si no hubiese sido por que el diseño de personajes y buena parte del guión estuvo a cargo de Roberto Fontanarrosa - celebre autor del comic argentino en tre cuyas obras se hallan Boogie El Aceitoso (el cual tuvo su versión al cine animado) e Inodoro Pereyra.

Con esto solo motivo, era muy probable que esta obra no me hubiese gustado ya que desconocia el relato de Martin Fierro y lo que mayor fuerza le daba a la obra es la mano de Fontanarrosa metida en dicho asunto.

Pues, para mi beneplácito, la pieza animada es una verdadera joya. La historia - un tanto melodramática, pero sin caer en excesos - de este sufrido gaucho me engancho desde el principio y no sólo el particular diseño de Fontanarrosa - cuyo trazo no busca realzar la belleza, sino los rasgos más bien comunes del ser humano - atrapa, sino el uso de fondos que parecian pinturas al óleo.

Áltamente recomendable esta mezcla de realzar los valores argentinos en dos áreas distintas del quehacer artístico: la literatura y los comics. Y allí reside el valor más grande de esta joya animada, el llevar por segunda vez al cine la historia de Martin Fierro (la primera data de 1968 y es acción real) y destacar el valor artístico de uno de los más grandes exponentes del noveno arte latinoamericano Roberto Fontanarrosa, quien nos dejo físicamente en el 2007 y quien dejo un legado de obras en comics apreciadas por el mundo de habla hispana. La recomiendo altamente y ya se consigue en DVD, así fue que pude apreciarla.

CORALINE - una pelicula algo extraña pero para toda la familia

Recientemente, me dio por ponerme al día con el cine animado actual y seleccione tres películas de este género que refleja de cierta forma el avance que esta forma de expresión fílmica ha tenido en los últimos años. Durante años la animación se había considerado exclusivamente para los más pequeños, tanto así que algunas películas o series animadas para un público más adulto eran exhibidas en horario infantil (especialmente en Venezuela ocurrio con Los Simpsons y South Park) por ser simplemente animadas. Pero esto cambio y las películas animadas empezaron a mostrar una variedad más amplia e invadieron el mercado no solo de la diversión netamente infantil, sino que se comenzaron a mover hacia un público más juvenil y adulto.

De las tres producciones que seleccione, dos de ellas provenian de los Estados Unidos y la otra fue una co-producción entre Argentina y España. Y hablare de ellas en el orden en que las vi. Primero, les mencionaré a CORALINE, extraño film animado cuyo único atractivo inicial es haber sido dirigida por Henry Selick, co-director de la afamada y maravillosa EL EXTRAÑO MUNDO DE JACK. Luego vi la versión animada de la obra de José Hernández MARTIN FIERRO

y finalmente lo último de Disney-Pixar UP - UNA AVENTURA DE ALTURA.



Bueno, empecemos por el principio, y debo confesar que no me atrajo para nada la versión fílmica de CORALINE y el enfasis que hacían en la dirección de Henry Selick y la inevitable comparación con la aventura de Jack Skeleton no ayudaban en nada. Pero una vez que me entere que la mano de Neil Gaiman estaba detrás de esta creación, que conjuntamente con su hija redactaron esta historia, mi interés se incremento; aunque era tarde para verla en el cine, ya que para ese momento había desaparecido de las carteleras cinematográficas.

Así que tuve que verla en video - con todas las limitaciones que trae - y me sente a ver una de las más extrañas películas animadas que pretende ser - y termina siendo - un film netamente familiar, a pesar de lo oscuro que puede llegar a ser en ciertos momentos. En este historia lo normal es poco agrable, la familia no es lo unida que debe ser y los adultos están mas centrados en lograr el bienestar económico que entender lo que ocurre con su única hija, aunque esto no quiere decir que no la quieren, sino que es más importante lograr el alcanzado éxito monetario para lograr luego lo que se desea - tal cual como ocurre en las familias en la vida real. Por eso Coraline se refugia en un mundo alterno donde obtiene la atención deseada y lo que desea puede ser alcanzado. Pero este mundo lleno de todo lo que Coraline desea, es en verdad lo que no se debe desear y la realidad es a lo que uno debe afianzarse - a pesar de lo mala que pueda ser por momentos. El film nos muestra que la familia no tiene que ser toda comprensión y dulzura, que la vida es dura a veces y que la fantasia puede ser agradable al principio, pero luego es díficil e insoportable.

La importancia del film, aparte de su realización - explicada con detalles en los extras del DVD, es que hay una historia interesante y poco común que se nos cuenta y no sólo el querer impresionarnos con los efectos ni los movimientos de cámara; toda la magia del cine de animación paso a paso está a servicio de la historia y no al contrario.

Sólo me queda por recomendarla y si tiene hij@s o sobrin@s siéntese a su lado y disfrute de este inusual filme para toda la familia, aunque suene extraño decirlo.